La verità tradita

Grazie a un’infanzia vagabonda, Revelle ha imparato dieci lingue che hanno fatto la sua fortuna. Ora è una stimata interprete in tribunale e prende molto seriamente il suo lavoro: perché è una mamma single, e deve provvedere a suo figlio, e perché è consapevole della delicatezza del suo ruolo. Sa, infatti, che una frase tradotta o interpretata male potrebbe decidere della vita di una persona e le sorti di un processo, per questo è sempre stata irreprensibile. Ma un giorno, convinta che un uomo sia colpevole di omicidio, cambia una minuscola parola che, stravolgendo una testimonianza, finisce per incastrare l’imputato. Revelle crede che nessuno si accorgerà di ciò che ha fatto, invece di lì a breve comincia a ricevere delle minacce: qualcuno ha scoperto il suo “errore” e intende fargliela pagare.

Brooke Robinson
Nata a Sydney, ha lavorato in una libreria prima di approdare alla scrittura. La verità tradita è il suo primo thriller, grande successo in Inghilterra e negli USA e in corso di traduzione in tutta Europa.

«Non riuscirete mai a indovinare il finale».
Daily Mail