La figlia unica

Rachele è la figlia unica di una ricca famiglia ebraica di una città del Nord Italia. Ha dodici anni, è intelligente e irrequieta, ma piuttosto confusa. Da un lato, infatti, si prepara alla cerimonia del Bat Mitzvah, dall'altro ¿ contro il volere paterno ¿ vorrebbe interpretare il ruolo della Vergine Maria nella recita di Natale. Ma le contraddizioni sono di casa in famiglia: la madre arriva da una famiglia cattolica; il nonno materno in tempo di guerra si è spacciato per prete, mentre la nonna è un'atea convinta. Persino nella macchina, un vecchio Land Rover inglese, lo sterzo è stato spostato da destra a sinistra. Mentre la notizia di una malattia infrange l'atmosfera del Natale, agli interrogativi sull'appartenenza si aggiungono quelli sul mistero della vita, in questo romanzo ambientato in Italia, di cui l'autore si sente quasi "cittadino onorario".

Abraham B. Yehoshua è nato a Gerusalemme nel 1936. Ha scritto L'amante, Un divorzio tardivo, Cinque stagioni, Il signor Mani, Ritorno dall'India, Viaggio alla fine del millennio, La sposa liberata, Il responsabile delle risorse umane, Fuoco amico, La scena perduta, La comparsa, Il tunnel. Le sue opere sono state tradotte in ventidue lingue.

«Yehoshua sa scandagliare l'animo umano attraverso personaggi che dalle pagine occhieggiano a tutti noi come a dirci "Ehi, attento che riguarda anche te"».
doppiozero

«Ne abbiamo bisogno tutti, di fratelli e sorelle e di scrittori che ci parlino come se fossero nostri fratelli (e sorelle) maggiori. Come lo è Abraham B. Yehoshua».
Robinson - la Repubblica