James

Nel cuore dell’America di fine Ottocento, la fuga di uno schiavo non è solo un atto disperato: è una dichiarazione d’identità. Fuggito per non essere venduto a un padrone di New Orleans, James elabora un piano per salvare la propria famiglia e la propria dignità. Everett riparte da Le avventure di Huckleberry Finn ma ne ribalta la prospettiva, restituendo voce e spessore a Jim, che ora sceglie di chiamarsi James. Non più semplice spalla di Huckleberry, ma uomo capace di insegnare a leggere ad altri schiavi e, insieme, di leggere se stesso. James non riscrive solo un mito, ma ne illumina le ombre, costringendoci a guardare la storia con occhi nuovi. Il suo è il racconto di una presa di coscienza radicale: quella di un uomo che sceglie le parole per esistere e che con quelle parole ci ricorda chi siamo.

Percival Everett
Insegna alla University of Southern California. Ha scritto numerosi libri, tra i quali: La cura dell’acqua, Non sono Sidney Poitier, Percival Everett di Virgil Russel, Quanto blu, Telefono, Gli alberi (finalista al Booker Prize e vincitore dell’Anisfield-Wolf Book Award). Per i suoi lavori Everett ha ricevuto lo Hurston/Wright Legacy Award e il PEN Center USA Award for Fiction. Vive a Los Angeles. Da questo romanzo Cord Jefferson ha tratto il film American Fiction, candidato a 5 premi Oscar e 2 Golden Globe, vincitore del BAFTA per la migliore sceneggiatura non originale.

«Lo sguardo di Jim/James capovolge il punto di vista e mostra l’America razzista e la vita derelitta ma orgogliosa degli schiavi».
Corriere della Sera

«Le avventure di Huckleberry Finn è un capolavoro. E anche questa versione di Everett lo è».
The New York Times

«Prende il mito, vi si addentra, ne fa il pretesto per scandagliare l’animo umano, le contraddizioni di un Paese e le nostre; dispiega il linguaggio in tutto il suo potenziale e ci ricorda che in fondo siamo fatti di parole e di storie. E di come le parole, appunto, siano tanto profondamente parte di noi, quanto sia necessario scegliere quelle che meglio ci definiscono».
Critica Letteraria