I cani del barrio

Mentre il virus cinese si avvicina all'Europa, l'ispettore Ferraro è impegnato su due casi. Il primo riguarda la scomparsa di un adolescente sudamericano, forse invischiato con le pandillas, le baby gang di latinos che attirano i giovani senza futuro. Il secondo vede coinvolto un imprenditore "etico" che ha fatto fortuna combattendo il malaffare. L'uomo è stato picchiato selvaggiamente e legato a un albero in un bosco fuori Milano, e sarebbe sicuramente stato ucciso se un cacciatore di passaggio non fosse riuscito a mettere in fuga i suoi assalitori chiamando poi la polizia. Guidato dai consigli della figlia Giulia, Ferraro si fa traghettare dai "piani bassi" della città fino a uno degli attici più glamour della metropoli, dove s'infrangono le illusioni di molti giovani e dove, forse, si nasconde la chiave del giallo.